Prevod od "jenom ne" do Srpski


Kako koristiti "jenom ne" u rečenicama:

"Můžeš ztratit všechno, jenom ne svůj talent!"
"Sve možeš da izgubiš ali ne i svoj talent!"
Mohla být cokoliv, jenom ne poldova žena.
MogIa je biti biIo što, samo ne supruga poIicajca.
Já ale něco vím, jenom ne s jistotou.
Ja znam nešto, samo ne sa sigurnošæu.
Jenom ne rádio, ale to je stejně jen pro ošklivé.
Ne radio, ali to je za ružne ljude.
Uklidil to všude, jenom ne ve sprše.
Oprao je sve osim tuš kabine.
To čím, sis prošel je všechno, jenom ne normální.
Ono kroz èega si prošao je daleko od normalnog.
Jenom ne tak, jak jsem chtěla.
Samo ne na naèin na koji bih volela.
Bohužel, pro tebe, tvoje dnešní smrt bude cokoliv, jenom ne neočekávaná.
Nažalost po tebe, tvoja smrti æe danas biti sve, ali...
Nebo v tomhle případě jí hodně syrového masa -- jenom ne flákotu.
Pa da. Ili u ovom sluèaju, jedi puno svežeg mesa, samo ne... - Ljudetinu.
Ta holka je všechno, jenom ne nic moc.
Možda je koješta, ali bezlièna nije.
Jenom... ne všichni jsou v tomhle dobrý.
Samo... nismo svi vešti u ovim stvarima.
Jenom ne moc u sebe, však víte?
Samo da oèi nisu preblizu, znaš?
Vždycky jsem snil o tom, že tě jednou požádám o ruku, Jill... jenom ne takhle.
Oduvek sam sanjao da ti dam prsten, Jill... Samo ne baš ovako...
Vím, že jsem zcela schopen provádět tento akt s jinými, jenom ne s ní.
izvodim èin sa drugima, samo ne sa njom.
Jsem všechno, jenom ne v pořádku.
Poslednja stvar je da sam dobro.
Jenom ne v tom, v čem jsi chtěl ty.
Samo ne onu kojoj si me ti želeo nauèiti.
Jenom ne tak dobrá jako mé čtyřky.
Ne tako dobre kao... Èetiri èetvorke.
Tenhle neznámý možná děti prodává jenom ne obvyklým způsobem.
Poèinitelj možda još uvijek prodaje bebe, samo ne preko sustava.
Ne, chci, jenom ne tady, ne v práci.
Ne, hoæu, samo ne ovdje, ne tijekom posla.
Hele, vím, že mě nechceš pravděpodobně vidět celé toto století, ale dokončila jsem výzkum těch šípů, a byly složitě sesbírány, jenom ne Oliverem.
Vidi, znam da verovatno ne želiš da me vidiš više nikada u ovom veku, ali sam završila istraživanje o onim strelama. Nisu Oliverove.
A taky že jo, jenom ne mimozemšťani, ale doktor Vaughn, který ji nadrogoval, aby zjistil, kolik toho ví.
A i jeste bila oteta, samo ne od vanzemaljaca nego od dr Vaughna, koji ju je drogirao da bi otkrio koliko ona zna.
Jenom ne kolem vás protože jsem nechtěl poslouchat tyhle sračky.
Samo ne blizu tebe, jer ne želim slušati ova sranja.
Ty se neustále někoho týkáš, jenom ne lidí, kterým na tobě záleží.
Ti si u sve umešan, ali nikad sa ljudima koji su važni.
Vaše napadení jsem všechno, jenom ne ignoroval, neprojevil jsem vám vůbec žádný soucit ale přišla jste s dobrým nápadem.
Sve, sem ignorisanja napada na tebe i pokazivanja bilo kakvog saoseæanja, vodilo te je do dobre ideje. Malo prekora nije na odmet.
Je to jako ve Spalující touze, jenom ne tak nudný.
Kao "Širom zatvorenih oèiju", ali ne toliko dosadno.
Prosím, jenom ne u mě na večírku.
Molim te, nemoj to uèiniti na mojoj zabavi!
Jenom ne kvůli samotné vraždě, jak by si chtěl myslet Ian Key.
Ali ne zbog samog ubistva, kako bi Ian Kej voleo da misli.
Je to vtipný nápad, jenom ne pro nás.
Zanimljiva je ideja, ali nije za nas.
Ty taky, jenom ne tou prací.
I ti, ali ne što se tièe posla.
Ty seš taky posedlej, jenom ne tou prací.
И ти, али не што се тиче посла.
Ano, zapadne, jenom ne ve škole.
No, hoće, samo ne u školi.
Dobře, ale jenom ne s Jacobem.
U redu, ali samo nemoj s Džejkobom.
Nepřišlas mi sem říct jenom ne, že?
Što si došla? Da bi me samo odbila?
O všem ti povím, jenom ne dnes, dobře?
želim da prièam s tobom o svemu, samo ne veèeras uredu?
A sere mě, že Laurie ji nabízí každému, jenom ne mě.
I ubija me to što Lori želi da ga da nekom drugom. Bilo kome, osim mene!
Jenom ne tak, jak bys rád.
Ali ne na način kako bi ti hteo.
2.491170167923s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?